Облако 9

Спортивная карьера Уилла Клауда завершилась после полученной тяжёлой травмы. Юноша не может, как раньше, безоглядно отдаваться сноубордингу, оставив амбициозные планы на успешную карьеру. Юная Кайла тоже стремится стать лучшей, с упоением катаясь на доске и совершенствуя мастерство. Вынужденная уйти из команды, но не потерявшая надежду стать чемпионкой, девушка обращается за помощью к Кайлу, который, как она знает, может научить её сложным трюкам. Условие Уилла – интенсивные тренировки и полная отдача занятиям. Но и девушке удаётся вдохновить своего тренера снова поверить в себя.