Полиция Нового Орлеана

Прошло всего два года после того, как на территории США произошел самый разрушительный ураган под названием «Катрина». Многие районы Нового Орлеана не могут отойти от того хаоса, который постигнут их. Однако кажется, что у них есть возможность обрести надежду на будущее. Но будет ли это будущее таким же счастливым, как хочется? Офицеру полицейского участка Марлину Буле, бывшему сотруднику специального подразделения, которое занималась поимкой опасных преступников и его новому напарнику Тревору Коббу предстоит нести тяжелую службу. В то же время они буду разбираться с личной жизнью.