Те, кто остается

Бертран живет во Франции и часто навещает свою жену, оказавшуюся в больнице с неизлечимой болезнью. Его супруга скоро умрет, к чему мужчина пытается морально подготовиться. В коридоре клинике он встречает молодую женщину Лоррен, чей муж оказался в такой же ситуации с похожим диагнозом.

Общая беда сближает главных героев – они проводят много времени вместе, весело общаются и часто устраивают дружеские встречи в кафе. Им приходится скрывать свои отношения от супругов, чтобы не нервировать их в такое время. Они оба пытаются приготовиться к скорой утрате, надеясь встретить ее вместе.