Миниатюрный остров

Конец XX столетия. Мадридским детективам, давним противникам Хуану и Педро поручают совместно провести расследование убийство. Это задание мужчины получили в качестве наказания за неподобающее поведение в участке. Вынужденные забыть вынужденную неприязнь герои отправляются на непроходимые болота Гвадалкивир. Им предстоит найти маньяка, убившего двух местных девушек во время праздничных гуляний. Смогут ли непримиримые соперники объединиться, чтобы вместе противостоять хитрому, неуловимому преступнику?