Голливудская выдержка

Грит Торн сидит в машине у закулисного входа джаз-бара. На сцене выступает его дочь Лора, но после антракта она исчезает. Охранник уверяет, что девушка вышла через заднюю дверь с мужчиной в тёмном плаще. Торн смотрит записи камер, замечает номер лимузина и запускает поиск по контактам старых сыщиков. Клубы отказываются сотрудничать, импресарио твердят о контрактной тайне. В комнате продюсера Торн находит разорванную демоленту Лоры и договор, где помечаются авансы. Дискография крупного лейбла уводит в подпольную студию, где небоскрёб закрывает окна. Там хранятся демозаписи певиц, пропавших без объяснений.

Торн выясняет, что лейбл держит долг перед криминальным инвестором. Новые таланты продаются в частный клуб, где у гостей не спрашивают имён, а певиц запирают после шоу. Он объединяется с вышибалой Риком, которому задолжали зарплату, и получает план здания. Подделав пропуск, бывший детектив проникает за бархатный занавес и видит Лору, репетирующую перед камерой. Диспетчер, заметив чужака, вызывает охрану. Начинается погоня по коридорам с гаснущими лампами. Торну приходится оставить доказательства на виду.